5月10日，“大醫(yī)至愛 大道至簡(jiǎn)——翁心植院士誕辰100周年紀(jì)念活動(dòng)”在首都醫(yī)科大學(xué)附屬北京朝陽(yáng)醫(yī)院隆重舉行。中國(guó)工程院院士、國(guó)家癌癥中心國(guó)家新藥（抗腫瘤）臨床研究中心主任孫燕，中國(guó)工程院院士、阜外心血管病醫(yī)院原院長(zhǎng)、國(guó)家心血管病中心專家委員會(huì)主任委員高潤(rùn)霖，中國(guó)工程院院士、中國(guó)工程院副院長(zhǎng)、中國(guó)醫(yī)學(xué)科學(xué)院院長(zhǎng)、北京協(xié)和醫(yī)學(xué)院校長(zhǎng)王辰，中國(guó)科學(xué)院院士、首都醫(yī)科大學(xué)黨委副書記、校長(zhǎng)尚永豐，北京市醫(yī)院管理局黨委常委、副局長(zhǎng)潘蘇彥以及翁心植院士親屬、生前好友出席活動(dòng)座談。

大會(huì)首先播放了紀(jì)錄片《一代名醫(yī)翁心植》。該片回顧了翁心植大醫(yī)至真、至善、至愛、至簡(jiǎn)，令人高山仰止的醫(yī)者生涯。隨后，朝陽(yáng)醫(yī)院常務(wù)副院長(zhǎng)張宏家介紹了翁心植院士生平，以及他在學(xué)科領(lǐng)導(dǎo)與建設(shè)、臨床醫(yī)學(xué)、醫(yī)學(xué)教育、控制吸煙運(yùn)動(dòng)以及學(xué)術(shù)促進(jìn)等諸多領(lǐng)域的卓越貢獻(xiàn)。

翁心植院士是我國(guó)杰出的醫(yī)學(xué)家，內(nèi)科學(xué)與呼吸病學(xué)家，醫(yī)學(xué)教育家，我國(guó)控制吸煙運(yùn)動(dòng)的開創(chuàng)者，中國(guó)工程院院士，首都醫(yī)科大學(xué)教授，首都醫(yī)科大學(xué)附屬北京朝陽(yáng)醫(yī)院名譽(yù)院長(zhǎng)，北京市呼吸疾病研究所所長(zhǎng)。

翁心植院士是目光卓越的學(xué)科領(lǐng)導(dǎo)者與建設(shè)者，是首都醫(yī)科大學(xué)附屬北京朝陽(yáng)醫(yī)院呼吸與危重癥醫(yī)學(xué)科的締造者。上世紀(jì)70年代，他開始呼吸學(xué)科建設(shè)，1978年建立北京市衛(wèi)生局呼吸疾病研究室；1985年建立獨(dú)立建制的呼吸科；1986年成立北京市呼吸疾病醫(yī)療研究中心；1999年建立北京市呼吸疾病研究所。翁心植院士為醫(yī)院留下一面旗幟、一座豐碑——呼吸與危重癥醫(yī)學(xué)科和北京市呼吸疾病研究所。

在慢性阻塞性肺疾病和肺心病防治方面，上世紀(jì)70年代，他和阜外醫(yī)院蔡如升教授共同組織了全國(guó)范圍的科研協(xié)作攻關(guān)，系統(tǒng)制訂了具有我國(guó)特色的肺心病診斷與治療方案，率先將肝素用于肺心病治療，使全國(guó)肺心病住院患者的平均病死率由31.7% 降至14.6%。這些令人矚目的成就，構(gòu)建了首都醫(yī)科大學(xué)附屬北京朝陽(yáng)醫(yī)院呼吸與危重癥醫(yī)學(xué)科的業(yè)內(nèi)領(lǐng)先地位。

翁心植院士是我國(guó)享有盛名的臨床醫(yī)學(xué)家。他善于診治疑難雜癥，在內(nèi)科學(xué)多個(gè)領(lǐng)域的研究中取得了創(chuàng)造性的成就和貢獻(xiàn)：發(fā)現(xiàn)和診斷了國(guó)內(nèi) 首例高雪病；在國(guó)內(nèi) 首次總結(jié)了白塞病的內(nèi)科臨床表現(xiàn)，在世界上首次報(bào)道白塞病并發(fā)心臟瓣膜損害，并提出結(jié)核自身免疫反應(yīng)可能是該病的發(fā)生原因之一；他調(diào)查確定了中國(guó)成人正常體溫范圍；牽頭研制治療高血壓的藥物降壓零號(hào)，臨床沿用至今。

翁心植院士是我國(guó)杰出的醫(yī)學(xué)教育家。他倡導(dǎo)和推動(dòng)大內(nèi)科醫(yī)師培養(yǎng)體制建設(shè)；開創(chuàng)我國(guó)呼吸?？漆t(yī)師規(guī)范化培養(yǎng)之先河；他培養(yǎng)的大批研究生，已成為我國(guó)各大醫(yī)療機(jī)構(gòu)的業(yè)務(wù)骨干與學(xué)科帶頭人，有些已成為享譽(yù)國(guó)內(nèi)外的著名學(xué)者。

翁心植院士是我國(guó)控制吸煙運(yùn)動(dòng)的開創(chuàng)者在上世紀(jì)80年代，他主持了全國(guó)50余萬(wàn)人的吸煙情況基線調(diào)查，并與世界衛(wèi)生組織等合作推動(dòng)國(guó)內(nèi)外控?zé)熯\(yùn)動(dòng)，兩度獲得世界衛(wèi)生組織頒發(fā)的控制吸煙金質(zhì)獎(jiǎng)?wù)?，被譽(yù)為“中國(guó)控?zé)熤浮薄?/p>

翁心植院士是我國(guó)醫(yī)療衛(wèi)生領(lǐng)域德高望重的學(xué)者，享有崇高的社會(huì)威望和學(xué)術(shù)地位，為推動(dòng)學(xué)術(shù)與社會(huì)發(fā)展傾注了大量心力。曾獲北京市優(yōu)秀共產(chǎn)黨員稱號(hào)，中華醫(yī)學(xué)會(huì)醫(yī)學(xué)科學(xué)及學(xué)會(huì)發(fā)展建設(shè)突出貢獻(xiàn)獎(jiǎng)，衛(wèi)生部肺心病防治杰出貢獻(xiàn)獎(jiǎng)，何梁何利科學(xué)與技術(shù)進(jìn)步獎(jiǎng)，北京市醫(yī)學(xué)伯樂獎(jiǎng)，吳階平醫(yī)學(xué)桃李獎(jiǎng)，吳楊獎(jiǎng)特殊貢獻(xiàn)獎(jiǎng)，中國(guó)呼吸醫(yī)師終身成就獎(jiǎng)。

王辰代表中國(guó)工程院向首都醫(yī)科大學(xué)附屬北京年朝陽(yáng)醫(yī)院贈(zèng)送了《中國(guó)工程院院士傳記——翁心植傳》一書。

王辰作為翁心植院士博士生的開門弟子，聲情并茂地回憶了翁老博深兼?zhèn)?、享譽(yù)盛名的行醫(yī)生涯。翁心植院士一生在大內(nèi)科領(lǐng)域做出了許多創(chuàng)造性的成就與貢獻(xiàn)，填補(bǔ)了多項(xiàng)空白，也演繹了無(wú)數(shù)精彩的救人故事，令人驚嘆地在臨床上體現(xiàn)了科學(xué)、技術(shù)與藝術(shù)的完美結(jié)合。作為控?zé)熤?，他推?dòng)了中國(guó)這個(gè)世界上最大煙草消耗及受害國(guó)控?zé)熓聵I(yè)的發(fā)展。作為一個(gè)真正的醫(yī)學(xué)大家，他把人民的健康和社會(huì)的需求作為自己畢生努力的方向和目標(biāo)。

孫燕、高潤(rùn)霖以及翁心植院士患者代表萬(wàn)伯翱、親屬翁維馨先后發(fā)言，從不同側(cè)面深切緬懷翁院士為我國(guó)醫(yī)療衛(wèi)生事業(yè)做出的卓越貢獻(xiàn)，追思學(xué)習(xí)他善于探索、勇于創(chuàng)新的崇高精神和矢志不渝的理想追求。

潘蘇彥代表醫(yī)管局對(duì)朝陽(yáng)醫(yī)院的發(fā)展提出了更高要求。她表示，朝陽(yáng)醫(yī)院是公立三甲醫(yī)院，以人民為中心，是時(shí)代賦予的責(zé)任和使命。希望朝陽(yáng)醫(yī)院以翁心植院士精神為良好的文化傳承，抓好現(xiàn)今難得的歷史發(fā)展機(jī)遇，把醫(yī)院辦成研究型、創(chuàng)新型、人民滿意的醫(yī)院。

尚永豐代表首都醫(yī)學(xué)院勉勵(lì)第三臨床醫(yī)學(xué)院的全體師生，老一輩醫(yī)者在上世紀(jì)六七十年代那樣艱苦卓絕的條件下不畏坎坷、勇于求索，推動(dòng)我國(guó)醫(yī)學(xué)學(xué)術(shù)的發(fā)展，在如今黨和國(guó)家這么支持重視尊重人才的條件下，醫(yī)務(wù)工作者們更應(yīng)當(dāng)銳意進(jìn)取、開拓創(chuàng)新，在解決臨床的問題中尋求科研的突破點(diǎn)和思路。他還強(qiáng)調(diào)醫(yī)院要重視人才工作，醫(yī)療服務(wù)是醫(yī)院的立院之本，科研教學(xué)是強(qiáng)院之路。

首都醫(yī)科大學(xué)附屬北京朝陽(yáng)醫(yī)院黨委書記、理事長(zhǎng)張金保在總結(jié)講話中強(qiáng)調(diào)，習(xí)近平總書記多次指出：“建成社會(huì)主義現(xiàn)代化強(qiáng)國(guó)，實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興，是一場(chǎng)接力跑，我們要一棒接著一棒跑下去，每一代人都要為下一代人跑出一個(gè)好成績(jī)”。朝陽(yáng)醫(yī)院的優(yōu)秀文化，特別是翁心植院士“大醫(yī)至愛、大道至簡(jiǎn)”的高貴品格與精神也要一代接著一代傳承下去。這些精神是醫(yī)院的寶貴財(cái)富，更是一代又一代朝陽(yáng)人不斷奮進(jìn)的旗幟與標(biāo)桿，在新時(shí)代里，新的朝陽(yáng)人要傳承和發(fā)揚(yáng)翁心植院士的精神，堅(jiān)守信仰、精醫(yī)重道、不忘初心、勇攀高峰，以醫(yī)者使命，以家國(guó)情懷助力健康北京，助力健康中國(guó)，讓朝陽(yáng)醫(yī)院在改革發(fā)展穩(wěn)定的進(jìn)程中取得更加輝煌的成就。

首都醫(yī)科大學(xué)附屬北京朝陽(yáng)醫(yī)院全體黨政領(lǐng)導(dǎo)、退休老同志代表、學(xué)界代表、翁心植院士學(xué)生、呼吸與危重癥醫(yī)學(xué)科職工代表參加座談。會(huì)議由朝陽(yáng)醫(yī)院黨委副書記陳勇主持。座談會(huì)前，與會(huì)人員參觀了紀(jì)念翁心植院士誕辰100周年展。

首都醫(yī)科大學(xué)附屬北京朝陽(yáng)醫(yī)院的全體干部職工和第三臨床醫(yī)學(xué)院師生備受鼓舞，紛紛表示，在今后的工作中，要傳承和發(fā)揚(yáng)翁院士精神，為實(shí)現(xiàn)健康中國(guó)夢(mèng)努力工作、嚴(yán)謹(jǐn)治學(xué)。